当最小的女儿化成了泡影后，海王和他的母亲都非常伤心。于是命令其它几位姐姐去寻找小公主化成的泡影。

姐姐们心急如焚，一路上也顾不得那些美丽的风景，没日没夜地追赶着。因为泡影一但破灭，什么希望也没有了。她们终于在边缘海找到了泡影，并不辞辛苦把泡影带回宫殿，海王看到这一情景，心中十分悲伤。

他带着孩子们亲自去问巫婆有什么解救方法，巫婆说：“有是有，但很困难要把小公主的泡影变成珍珠，打磨四十九天，放到永生泉中，就可以恢复她的余生了！”

为了保证这颗珍珠的安全，海王和女儿们轮流坚守打磨，终于在历经七七四十九天后，一颗明亮的光辉四射的珍珠诞生了。可永生泉在哪儿？她们再一次来到女巫这里，女巫说：“想知道永生泉，你们要和我交换。一是海王的黑珍珠，二是一朵水灵花，三是一条彩虹鱼。三样齐了，我再告诉你们具体地址。”

为了他的小女儿，海王只好忍痛割爱了那颗珍藏多年的黑珍珠，这个倒不难，可水灵花和彩虹鱼可没那么简单：水灵花往往长在石缝里，较小不好找。于是她们去往各个海岸，每个石缝中，仔细查找，皇天不负有心人，终于让她们找到一株光滑鲜亮的水灵花。彩虹鱼嘛海王让懂鱼语的二公主去找，这鱼很罕见，二公主费尽脑汁找到一条，经过一番交谈，彩虹鱼得知为了小公主的生命时，它欣然答应了。

有了这三样，她们终于得到了永生泉的地址，抱着珍珠，蹚过一个又一个漩涡，经历一个又一个海啸，越过一个又一个火山，终于来到永生泉。他们把珍珠放入永生泉，奇迹出现了：慢慢得一头如同岩浆一般的红发出现，然后小公主美丽的脸颊出现了，接着上身，最后一条墨绿色如同翠玉一般漂亮的鱼尾出现，这便是小公主。海王欣喜若狂，姐妹们激动不已，她们相拥在一起，为公主的重生喜极而泣，过了好久，她们手拉手向大海深处游去。

回到宫殿，小公主对大家说：“谢谢你们，没有放弃我，我会珍惜现在的一切的！”