患难见真情英语记叙作文带翻译（通用21篇）

在平时的学习、工作或生活中，大家都写过作文吧，作文一定要做到主题集中，围绕同一主题作深入阐述，切忌东拉西扯，主题涣散甚至无主题。相信许多人会觉得作文很难写吧，下面是小编为大家收集的患难见真情英语记叙作文带翻译，希望对大家有所帮助。

患难见真情英语记叙作文带翻译 1

Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound.

"Whats that? The sound is so terrible." Ben says.

"Oh! Bear! Look! A bear!" Jack says and climbs quickly on a tall tree.

Ben tries to climb on the tree. But he cant. "What can I do? Help me please! "Ben says to Jack. But Jack does nothing.

The bear is coming. Ben lies down quickly and pretends to die. The bear looks at Ben and walking around him. Ben holds his breath. The bear smells Ben and thinks hes dying, and then the bear goes away.

When Jack sees the bear going far, he slides down from the tree and wakes Ben. "What did the Bear whisper to you?" Jack asks Ben.

"Why didnt you help me? Have you not heard the sentence: A friend in need is a friend indeed?" Ben shouted.

杰克和本是一对好朋友。一天，他俩结伴去森林探险。当他们深入森林时，突然听到一个声音。

“那是什么？这声音真恐怖。”本说。

“啊！是熊！快看！熊！”杰克边说边迅速爬到身旁的颗大树上。

本试着爬在树上，可是他做不到。“我怎么办啊？快帮帮我？”本朝杰克喊道。可是杰克什么也没有做。

熊来了。本赶快躺在地上装死。熊看看本。绕着他走了儿圈。本赶忙屏住呼吸。熊又低下头闻了本，以为他死了，然后就走开了。

杰克看到熊走远了，他才滑下树来，叫醒本。“熊刚才跟你说什么了？”杰克好奇地文本。

“你刚才为什么不帮我？难道你没有听对患难见真情这句话吗？”本大声喊道。

患难见真情英语记叙作文带翻译 2

I am extremely glad to stand here and honored to speak to you .Now, my topic is "A friend in Need is a Friend indeed".

When you feel sad , when you enjoy the happiness , when you feel isolated , when you were surrounded by croweds , the preson you think of is a friend who cames into your heart . In our lives , maybe we have a lot of friends but a friend in need is a friend indeed ,so we often have only one or two friends can go into our heart, and we call them real friend.

As we all know, friends are for us what water are for fish. I believe everyone needs friends to share his or her sorrow and happiness, especially when we meet some special troubles and we cannot ask for help from our parents or live far away from home, how should we do? In this case, of course, is friends. Our friends always give us them hands, help us solve the matters,so, there is no doubt that the guys who we settling the problems together, celebrating the victory together, we growing together are playing an important roles in our lives. That is a friend in need is a friend indeed.

How necessary friends are! Although, as a coin has two sides, sometimes, we may unable to avoiding the mistakes with friends,but when it is advisable to bear in "a friend in need is a friend indeed", friendship always make us at home. After the toil work , on short holiday , we need to home to relexed Thank you!

我很高兴站在这里，很荣幸和大家交谈，现在我的题目是“患难见真情”。

当你感到悲伤的时候，当你享受幸福，当你感到孤独，当你被croweds，人你认为是朋友的人走进你的心。在我们的生活中，也许我们有很多朋友，但患难朋友才是真正的朋友，所以我们常常只有一两个朋友可以进入我们的内心，我们称他们为真正的朋友。

我们都知道，朋友对我们来说，水对于鱼来说。我相信每个人都需要朋友分享他或她的悲伤和幸福，特别是当我们遇到一些特殊的麻烦，我们不能向我们的父母寻求帮助或生活远离家乡，我们应该怎么办?在这种情况下，当然是朋友。我们的朋友总是给我们他们的'手，帮助我们解决问题，所以，毫无疑问，我们一起解决问题，一起庆祝胜利，我们一起成长的家伙在我们的生活中扮演着重要的角色。患难朋友才是真朋友。

朋友是多么必要!虽然，作为一个硬币有两个方面，有时，我们可能无法避免与朋友的错误，但当是明智的承担“患难朋友是真正的朋友”，友谊总是使我们在家里。辛苦工作后，在短暂的假期，我们需要回家好谢谢你!

患难见真情英语记叙作文带翻译 3

Several years ago, I lost my brother in a terrible accident. My brother, who was a lovely and handsome boy, but an accident cruelly snatched his young life. He should have possessed a bright future and colorful life. I was so sad and my spirit was in collapse at that time. I don’t know how to express my feeling or what should I do. I could not believe this truth would have happened to me. I tried to hide my feeling in my bottom heart in order to prevent others seeing my sadness.

几年前，在一次可怕的事故中我失去了我的弟弟。我的弟弟是一个可爱、帅气的男孩，但事故残酷地剥夺了他年轻的生命。他应该拥有一个光明的未来和丰富多彩的生活。那时我很伤心，精神都要崩溃了。我不知道怎样来表达我的感觉或者我该怎么办。我不能相信这样的事会真的会发生在我身上。为了不让别人看见我的悲伤，我试图隐藏我内心的感觉。

After knowing the bad news, my friend, Li Hang, came to my house and stayed with me. He tried his best to make me happy and forgot the terrible thing. I still remember what he said, no matter what happened, I will stay with you all the time. I was deeply moved. He persuaded me to go out to walk with him. Sometimes, he just walked quietly beside me. In addition, he lent his favorite book to me when I am alone at my house. A couple days later, I felt better than before. Without his company, I couldnt go out from the sadness and shadow. Being alone, I was not willing to tell anyone about my feeling. I do really appreciate that what he did for me.

得知这个坏消息后，我的朋友李航来到我家，陪着我。他尽力他自己最大的努力来使我快乐，忘记那件可怕的事。我仍然记得他说了什么，无论发生什么事，我一直都会和你在一起的.。我被深深地感动了。他说服我跟他出去走走。有时候，他只是静静地走在我身旁。而且，当我一个人在家的时候，他把他最喜欢的书借给我。几天之后，我感觉比以前好多了。没有他的陪伴，我无法走出悲伤的阴影。一个人的时候，我是不愿意告诉别人我的感受的。我真的很感激他为我所做的事。

As the proverb says “A friend in need is a friend in deed”, if two person are really good friends, no matter what happens, they should help each other. They should stand side by side and go out from hard times together.

正如谚语所说的患难见真情“，如果两个人真的是很好的朋友，不管发生什么事，他们都应该互相帮助。他们应该肩并肩，一起走出艰难时期。

患难见真情英语记叙作文带翻译 4

Last year, I had a serious accident and broke my leg. I had to stay in the hospital for a long time and it was a really tough period for me. My friend Tom, who was always by my side, showed me what true friendship was.

Tom visited me every day after school. He would bring me the homework and explain the lessons patiently. He also shared the funny things that happened in school, which made me feel that I was still part of the class. When I was feeling down because of the pain and the long recovery process, he encouraged me with kind words. He told me that I was strong and I would get through it soon.

One day, when he came to visit me, he found that I was very sad because I missed my family and the comfort of home. Without hesitation, he asked his parents if I could stay at their home for a weekend. His parents agreed and they took great care of me. We watched movies together, played games, and I felt like I was at my own home.

Thanks to Toms help and care, my recovery process became more bearable. I realized that a true friend is someone who is there for you not only in good times but also in bad times. Our friendship became even stronger after this experience.

去年，我遭遇了一场严重的事故，摔断了腿。我不得不在医院里待很长时间，这对我来说是一段非常艰难的时期。我的朋友汤姆一直陪伴在我身边，让我明白了什么是真正的友谊。

汤姆每天放学后都会来看我。他会给我带来作业，并耐心地给我讲解课程。他还会分享学校里发生的趣事，让我感觉自己仍然是班级的一员。当我因为疼痛和漫长的康复过程而情绪低落时，他用温暖的话语鼓励我。他告诉我，我很坚强，很快就会康复的。

有一天，他来看我时，发现我因为想念家人和家里的舒适环境而非常难过。他毫不犹豫地问他的父母我是否可以在他们家过一个周末。他的`父母同意了，并且悉心照顾我。我们一起看电影、玩游戏，我感觉就像在自己家里一样。

多亏了汤姆的帮助和关心，我的康复过程变得更容易忍受了。我意识到真正的朋友是不仅在你顺境时陪伴你，在逆境时也不离不弃的人。经过这次经历，我们的友谊变得更加深厚了。

患难见真情英语记叙作文带翻译 5

When I was in junior high school, our class participated in a basketball competition. I was one of the main players on the team. However, during a crucial game, I sprained my ankle badly. It was so painful that I could hardly stand.

My teammates immediately stopped the game and came to my side. They helped me to the bench and one of my best friends, Lily, quickly fetched some ice from the first aid kit and applied it to my ankle. She was very calm and told me not to worry. The other teammates also surrounded me, giving me words of comfort and encouragement.

Although I couldnt continue playing, my teammates didnt give up. They fought even harder on the court. Lily kept cheering for them and also took care of me at the same time. She made sure I was comfortable and brought me water. In the end, our team won the game.

After the game, they all helped me to the school infirmary. They accompanied me until my parents came. Through this incident, I deeply felt the power of friendship. In difficult times, my friends didnt abandon me but supported me with their actions. This friendship has always been engraved in my heart and made me understand the true meaning of "a friend in need is a friend indeed".

我上初中的时候，我们班参加了一场篮球比赛。我是球队的主力队员之一。然而，在一场关键的比赛中，我严重扭伤了脚踝。疼得我几乎站不起来。

我的队友们立刻停止了比赛，来到我身边。他们把我扶到长椅上，我最好的朋友之一莉莉迅速从急救箱里拿出一些冰，敷在我的脚踝上。她非常镇定，告诉我不要担心。其他队友也围在我身边，给我安慰和鼓励。

虽然我不能继续比赛了，但我的队友们并没有放弃。他们在球场上更加努力地拼搏。莉莉一边为他们加油，一边照顾我。她确保我舒适，并给我拿水。最后，我们队赢得了比赛。

比赛结束后，他们都帮我去了学校医务室。他们一直陪着我，直到我的`父母赶来。通过这件事，我深深地感受到了友谊的力量。在困难时刻，我的朋友们没有抛弃我，而是用行动支持我。这份友谊一直铭刻在我心中，让我明白了“患难见真情”的真正含义。

患难见真情英语记叙作文带翻译 6

It was a rainy and windy day. I was on my way home from school when I suddenly fell ill. I felt extremely weak and dizzy. I could hardly walk straight.

Just at that moment, my friend Jack happened to pass by. He saw my pale face and asked me what was wrong. When he knew I was sick, he didnt hesitate to support me and said he would take me home. The wind was blowing strongly and the rain was pouring down, but Jack didnt care. He held an umbrella over my head with one hand and supported me with the other.

On the way, I vomited a few times. Jack didnt show any disgust. Instead, he helped me clean up and comforted me. When we finally arrived at my home, he was completely wet. He called my parents and told them about my situation. Then he stayed with me until my parents came back.

This experience made me understand that true friendship is like a warm fire in a cold winter. It can give you strength and comfort when you are in trouble. Jacks selfless help and care made me realize that a real friend is someone who will always be there for you, no matter how difficult the situation is.

那是一个风雨交加的日子。我在放学回家的路上突然生病了。我感到极度虚弱和头晕，几乎无法直线行走。

就在那时，我的朋友杰克恰好路过。他看到我苍白的脸，问我怎么了。当他知道我生病了，他毫不犹豫地搀扶起我，说要送我回家。风刮得很大，雨倾盆而下，但杰克毫不在意。他一只手为我撑着伞，另一只手搀扶着我。

在路上，我吐了几次。杰克没有表现出任何厌恶。相反，他帮我清理，并安慰我。当我们终于到达我家时，他全身都湿透了。他打电话给我的父母，告诉他们我的情况。然后他一直陪着我，直到我的父母回来。

这次经历让我明白，真正的友谊就像寒冬里的一团温暖的火。当你遇到麻烦时，它能给你力量和安慰。杰克无私的.帮助和关心让我意识到，真正的朋友是无论情况多么艰难都会一直在你身边的人。

患难见真情英语记叙作文带翻译 7

Last year, I went on a hiking trip with my friend, Tom. We were excited to explore the beautiful mountain. However, halfway through the hike, I accidentally slipped and twisted my ankle. The pain was so intense that I could hardly stand.

Tom immediately stopped and came to my side. He checked my ankle carefully and then helped me to sit down. He didnt panic but remained calm. He took out a bandage from his backpack and skillfully wrapped it around my ankle to reduce the swelling. Then, he offered to carry my backpack and supported me as we slowly made our way back down the mountain.

It was a long and difficult journey. Tom was sweating profusely, but he never complained. He kept encouraging me, saying that we would reach the bottom safely. Thanks to his help, we finally got down the mountain and I received proper medical treatment.

This experience made me realize that a true friend is someone who will be there for you when you are in trouble. Toms kindness and selflessness in that difficult situation truly showed what "a friend in need is a friend indeed" means.

去年，我和我的朋友汤姆一起去徒步旅行。我们很兴奋能去探索那座美丽的山。然而，在徒步旅行途中，我不小心滑倒并扭伤了脚踝。疼痛非常剧烈，我几乎无法站立。

汤姆立刻停下来，来到我身边。他仔细检查了我的.脚踝，然后扶我坐下。他没有惊慌失措，而是保持冷静。他从背包里拿出绷带，熟练地帮我包扎脚踝以减轻肿胀。然后，他主动帮我背背包，并搀扶着我慢慢往山下走。

这是一段漫长而艰难的旅程。汤姆大汗淋漓，但他从未抱怨。他一直鼓励我，说我们会安全到达山脚下。多亏了他的帮助，我们终于下了山，我也得到了妥善的治疗。

这次经历让我意识到，真正的朋友是在你遇到困难时会陪伴在你身边的人。汤姆在那种艰难情况下的善良和无私，真正诠释了“患难见真情”的含义。

患难见真情英语记叙作文带翻译 8

When I was in junior high school, there was a big earthquake in our city. It happened suddenly and everyone was scared. I was trapped in the classroom with my classmate, Lily.

The building was shaking and things were falling down around us. I was so frightened that I didnt know what to do. Lily quickly grabbed my hand and pulled me under a sturdy desk. She held my hand tightly and told me not to be afraid. We huddled together, waiting for the earthquake to stop.

After what seemed like a very long time, the shaking finally subsided. But we found that the door was blocked and we couldnt get out easily. Lily didnt give up. She searched around and found a small window that might be our way out. She helped me climb through the window first and then followed me.

Outside, the city was in chaos. But Lily stayed with me. She shared her water and food with me and comforted me. We helped each other until our families found us.

This earthquake made me understand that true friendship can shine brightly in the darkest times. Lilys courage and loyalty in that difficult moment will always be engraved in my heart.

我上初中的时候，我们城市发生了一场大地震。地震发生得很突然，每个人都很害怕。我和我的同学莉莉被困在教室里。

大楼在摇晃，周围的东西纷纷掉落。我非常害怕，不知道该怎么办。莉莉迅速抓住我的手，把我拉到一张结实的`桌子下面。她紧紧地握着我的手，告诉我不要害怕。我们挤在一起，等待地震停止。

似乎过了很久，震动终于平息了。但我们发现门被堵住了，我们不容易出去。莉莉没有放弃。她四处寻找，发现了一扇小窗户，这可能是我们出去的路。她先帮我从窗户爬出去，然后自己也跟了出来。

外面，城市一片混乱。但莉莉一直陪着我。她和我分享她的水和食物，还安慰我。我们互相帮助，直到我们的家人找到我们。

这次地震让我明白，真正的友谊能在最黑暗的时刻闪耀光芒。莉莉在那个艰难时刻的勇气和忠诚将永远铭刻在我心中。

患难见真情英语记叙作文带翻译 9

I remember one winter, I got seriously ill and had to stay in the hospital. My friend, Lucy, came to visit me as soon as she heard about it.

She brought me some warm blankets and my favorite books to cheer me up. Every day after school, she would come to the hospital and sit by my bedside. She would tell me about the interesting things that happened in school, like the new teachers funny jokes and the classmates hilarious performances.

She also helped me with my schoolwork. She patiently explained the difficult math problems and English grammar points to me. When I was feeling down because of my illness, she would encourage me, saying that I would get better soon and we could play together again.

Thanks to Lucys care and company, my days in the hospital became more bearable. Her actions made me feel that I was not alone in my suffering. It was through this difficult time that I truly understood the power of friendship and how precious a true friend is.

我记得有一年冬天，我病得很重，不得不住院。我的朋友露西一听说就来看望我。

她给我带来了一些暖和的毯子和我最喜欢的书来让我振作起来。每天放学后，她都会来到医院，坐在我的.床边。她会给我讲学校里发生的趣事，比如新老师讲的有趣笑话和同学们滑稽的表演。

她还帮我补习功课。她耐心地给我讲解数学难题和英语语法点。当我因为生病而情绪低落时，她会鼓励我，说我很快就会好起来，我们又可以一起玩了。

多亏了露西的关心和陪伴，我在医院的日子变得好过一些。她的行为让我觉得在痛苦中我并不孤单。正是通过这段艰难的时光，我才真正理解了友谊的力量以及真正的朋友是多么珍贵。

患难见真情英语记叙作文带翻译 10

It was a rainy day. I was on my way home from school when I slipped and fell into a muddy puddle. My clothes were all dirty and I was in a very awkward situation.

Just then, my friend, Mike, passed by. He didnt laugh at me or walk away. Instead, he quickly came to my aid. He helped me up and asked if I was okay. When he saw that my knee was bleeding, he took out a handkerchief from his pocket and carefully wiped the blood.

Then, he offered to walk me home. On the way, he shared his umbrella with me, even though it meant he got half of his body wet. He talked to me to make me feel better and told me to be more careful in the future.

When we arrived at my home, my parents were very grateful to him. This small incident made me see that Mike is a true friend. He didnt hesitate to help me when I was in trouble, and his kindness warmed my heart.

那是一个雨天。我在放学回家的路上滑倒了，掉进了一个泥泞的水坑里。我的衣服全脏了，处境非常尴尬。

就在这时，我的朋友迈克路过。他没有嘲笑我，也没有走开。相反，他迅速过来帮助我。他把我扶起来，问我是否还好。当他看到我的.膝盖在流血时，他从口袋里拿出一块手帕，仔细地擦去血迹。

然后，他提出送我回家。在路上，他和我共用一把伞，尽管这意味着他半边身子都湿透了。他和我聊天让我感觉好一些，并告诉我以后要更小心。

当我们到达我家时，我的父母非常感激他。这件小事让我明白迈克是一个真正的朋友。当我遇到麻烦时，他毫不犹豫地帮助我，他的善良温暖了我的心。

患难见真情英语记叙作文带翻译 11

Once, our school organized a long-distance running competition. I was excited to participate, but during the race, I suddenly felt a sharp pain in my stomach. I could hardly continue running and slowed down.

My friend, Ben, noticed my discomfort. He immediately ran to my side and asked what was wrong. When he knew I had a stomachache, he didnt leave me to pursue his own good result. Instead, he supported me and walked with me. He encouraged me to keep going, saying that we could finish the race together.

With his help, I managed to endure the pain and finish the race. Although we didnt get a good ranking, this experience made our friendship stronger. Ben showed that he cared more about my well-being than the competition result. In difficult times, he was the one who stood by me and gave me the strength to carry on.

有一次，我们学校组织了一场长跑比赛。我很兴奋地参加了，但在比赛过程中，我突然感到肚子一阵剧痛。我几乎无法继续跑步，速度慢了下来。

我的朋友本注意到了我的不适。他立刻跑到我身边，问我怎么了。当他知道我肚子疼时，他没有为了追求自己的好成绩而离开我。相反，他搀扶着我，和我一起走。他鼓励我继续前进，说我们可以一起完成比赛。

在他的'帮助下，我设法忍受住了疼痛，完成了比赛。虽然我们没有取得好名次，但这次经历让我们的友谊更加牢固。本表明他更关心我的健康状况，而不是比赛结果。在困难时刻，他是那个陪伴在我身边并给我力量坚持下去的人。

患难见真情英语记叙作文带翻译 12

It was a dark and stormy night. The wind was howling like a wild beast and the rain was pouring down heavily. I was walking home from my friends house, but I got lost in the unfamiliar neighborhood due to the bad weather. I was so scared and didnt know what to do.

Just then, I saw a figure running towards me. It was my classmate, Jack. He also lived nearby and was on his way home. When he saw my panicked face, he immediately asked me what was wrong. I told him that I was lost and couldnt find my way home. Without hesitation, Jack said, "Dont worry. Ill help you."

He took out his phone and called my parents to let them know I was safe. Then, he shared his umbrella with me and led me through the dark and wet streets. The wind was so strong that it almost blew the umbrella away several times, but Jack held it tightly. He even gave me his jacket to keep me warm because I was shivering from the cold.

Finally, we reached my home. My parents were very grateful to Jack. I was deeply touched by his kindness. In that stormy night, Jack showed me what a true friend is. He didnt leave me alone in trouble but lent me a helping hand. This experience made me cherish our friendship even more.

那是一个漆黑且暴风雨的夜晚。狂风像野兽般呼啸，大雨倾盆而下。我从朋友家走路回家，但由于恶劣的天气，我在不熟悉的街区迷路了。我非常害怕，不知道该怎么办。

就在这时，我看到一个身影朝我跑来。是我的同学杰克。他也住在附近，正在回家的路上。当他看到我惊慌失措的脸时，他立刻问我怎么了。我告诉他我迷路了，找不到回家的路。杰克毫不犹豫地说：“别担心。我会帮你的。”

他拿出手机给我父母打电话，让他们知道我很安全。然后，他和我共用一把伞，带我穿过黑暗潮湿的`街道。风非常大，好几次差点把伞吹走，但杰克紧紧地握着。他甚至把自己的夹克给我穿，让我暖和起来，因为我冷得直发抖。

最后，我们到了我家。我的父母非常感激杰克。我被他的善良深深感动了。在那个暴风雨的夜晚，杰克让我明白了什么是真正的朋友。他没有在我遇到麻烦时弃我而去，而是向我伸出了援手。这次经历让我更加珍惜我们的友谊。

患难见真情英语记叙作文带翻译 13

Last month, I had to have an operation and stay in the hospital for a few days. I was really nervous and lonely in the hospital room. But my best friend, Lily, made my stay much better.

As soon as she heard about my operation, she came to the hospital. She brought me some flowers and a get-well card. She sat by my bedside and talked to me, telling me funny stories and jokes to make me laugh. She knew I was worried about my schoolwork, so she took notes for me in class and brought them to me every day.

During my recovery, she helped me with simple exercises recommended by the doctor. She also encouraged me to be strong and positive. When I felt pain, she held my hand and comforted me. She even brought me my favorite food from home, which made me feel a bit more like myself.

Thanks to Lilys care and support, I recovered faster than expected. I realized that in difficult times like this, a true friend is like a warm light, giving you hope and strength. Our friendship became even deeper after this experience.

上个月，我不得不做手术并在医院住了几天。在病房里我真的很紧张又孤独。但我最好的朋友莉莉让我的住院时光好了很多。

她一听说我要做手术，就来到了医院。她给我带来了一些花和一张康复卡。她坐在我的.床边和我聊天，给我讲有趣的故事和笑话让我开心。她知道我担心学业，所以她在课堂上为我记笔记，每天都带给我。

在我康复期间，她帮我做医生推荐的简单锻炼。她还鼓励我要坚强和积极。当我感到疼痛时，她握住我的手安慰我。她甚至从家里给我带来我最喜欢的食物，这让我感觉更自在一些。

多亏了莉莉的关心和支持，我比预期恢复得更快。我意识到在这样的困难时期，一个真正的或者就像一盏温暖的灯，给你希望和力量。这次经历之后，我们的友谊变得更加深厚了。

患难见真情英语记叙作文带翻译 14

One afternoon, I was at home alone doing my homework. Suddenly, I smelled something burning. I went to the kitchen and found that a pot on the stove had caught fire. I was terrified and didnt know how to put it out.

I quickly ran out of the house and shouted for help. My neighbor, Mr. Smith, heard my cries and rushed over. He didnt think twice before running into the burning kitchen. He grabbed a fire extinguisher and managed to put out the fire. But his hand was slightly burned in the process.

After the fire was out, he checked if I was okay and comforted me. He told me not to be too scared and that everything was going to be fine. Then, he called my parents and waited with me until they came home.

Mr. Smiths bravery and kindness in that dangerous situation really touched me. He was just a neighbor, but he treated me like a family member. This incident made me understand that friendship can exist not only between peers but also between neighbors. In times of trouble, people can show great care and concern for each other.

一天下午，我独自在家做作业。突然，我闻到有东西烧焦的味道。我跑到厨房，发现炉子上的'一个锅着火了。我非常害怕，不知道如何灭火。

我迅速跑出房子大声呼救。我的邻居史密斯先生听到我的呼喊声，冲了过来。他毫不犹豫地冲进着火的厨房。他拿起一个灭火器，成功地扑灭了火。但在这个过程中他的手轻微烧伤了。

火扑灭后，他检查我是否安好并安慰我。他告诉我不要太害怕，一切都会好起来的。然后，他给我父母打电话，并和我一起等他们回家。

史密斯先生在那种危险情况下的勇敢和善良真的打动了我。他只是一个邻居，但他像对待家人一样对待我。这件事让我明白友谊不仅存在于同龄人之间，也存在于邻居之间。在遇到麻烦时，人们可以彼此表现出极大的关心和关怀。

患难见真情英语记叙作文带翻译 15

During the summer vacation, I went camping with some friends in the forest. We were having a great time exploring the beautiful nature. However, I got separated from the group while chasing a butterfly.

I tried to find my way back, but the more I walked, the more lost I became. I was surrounded by tall trees and didnt know which direction to go. I started to feel panicked and worried.

After a while, I heard someone calling my name. It was my friend, Tom. He had realized that I was missing and came back to look for me. He was also very tired from walking around in the forest, but he didnt give up. He used his compass and some marks on the trees to find the right way.

When he finally found me, I was so relieved. He gave me a big hug and said, "Well get out of here together." We followed the marks he had made and managed to return to the campsite.

This experience taught me that a true friend will never leave you behind. In a difficult and dangerous situation like being lost in the forest, Toms determination and loyalty were really precious. Our friendship became stronger after this adventure.

暑假期间，我和一些朋友去森林里露营。我们在探索美丽的大自然时玩得很开心。然而，我在追逐一只蝴蝶的时候与队伍走散了。

我试图找到回去的路，但我越走越迷路。我被高大的树木环绕，不知道该往哪个方向走。我开始感到恐慌和担心。

过了一会儿，我听到有人叫我的名字。是我的朋友汤姆。他意识到我不见了，就回来找我。他在森林里四处寻找也很累了，但他没有放弃。他用他的指南针和树上的一些标记找到了正确的.路。

当他终于找到我时，我松了一口气。他给了我一个大大的拥抱，说：“我们一起离开这里。”我们沿着他做的标记，成功地回到了露营地。

这次经历让我明白，真正的朋友永远不会把你丢下。在像迷失在森林这样困难和危险的情况下，汤姆的决心和忠诚真的很珍贵。这次冒险之后，我们的友谊更加牢固了。

患难见真情英语记叙作文带翻译 16

I had a very important presentation in English class, but on that day, I accidentally left my USB drive with the presentation file at home. I was so worried and didnt know what to do.

My friend, Emma, noticed my anxiety. She asked me what was wrong, and I told her about my problem. Without a moments hesitation, she said, "Dont worry. I have a backup of my similar presentation. We can quickly modify it to fit your topic."

We spent the break time and part of the class time making the changes. Emma helped me with the words and the layout. She also encouraged me and told me to be confident. When it was my turn to present, I was still a bit nervous, but with Emmas support, I managed to give a good presentation.

After class, I thanked Emma sincerely. She said, "Thats what friends are for. We should help each other in difficult times." This small incident at school made me realize that a true friend is always there to support you, even in small but crucial situations. Our friendship grew closer because of this act of kindness.

我在英语课上有一个非常重要的展示，但那天，我不小心把存有展示文件的 U 盘落在家里了。我非常担心，不知道该怎么办。

我的朋友艾玛注意到了我的焦虑。她问我怎么了，我告诉了她我的问题。她毫不犹豫地说：“别担心。我有一个类似展示的备份。我们可以快速修改它以适应你的主题。”

我们利用课间休息时间和部分上课时间进行修改。艾玛帮我修改文字和排版。她还鼓励我，告诉我要自信。轮到我展示的时候，我还是有点紧张，但在艾玛的支持下，我成功地完成了一个不错的`展示。

下课后，我真诚地感谢了艾玛。她说：“这就是朋友的意义。我们应该在困难时刻互相帮助。”在学校里的这件小事让我意识到，真正的朋友总是在那里支持你，即使是在小但关键的情况下。因为这次善举，我们的友谊更加亲密了。

患难见真情英语记叙作文带翻译 17

Last summer, my friends and I went on a hiking trip in the mountains. We were excited about the adventure and the beautiful scenery. However, things took a turn for the worse when we got lost on the way.

The sun was setting, and we were still wandering around in the forest. We were tired, hungry, and a bit scared. Just as we were starting to panic, my friend, Alex, stepped up. He remained calm and said that we should stay in one place and try to find some signs of the right path.

Alex climbed a tall tree to get a better view. After a while, he shouted that he saw a stream in the distance. He remembered that if we followed the stream downstream, it might lead us to a village or a road. So, we started walking towards the stream.

It was getting darker and colder, but Alex kept encouraging us. He shared his snacks with everyone, even though he was also very hungry. When we reached the stream, we followed it as planned. Along the way, we helped each other cross some slippery rocks and steep slopes.

Finally, we saw a small cottage near the stream. The owner was very kind and helped us contact our parents. We were so relieved and grateful. Through this experience, I realized that Alex was a true friend. He didnt lose his head when we were in trouble but took the lead and helped us all get through the difficult situation.

去年夏天，我和朋友们去山里徒步旅行。我们对这次冒险和美丽的风景感到兴奋。然而，当我们在路上迷路时，情况变得糟糕起来。

太阳正在落山，而我们仍在森林里徘徊。我们又累又饿，还有点害怕。就在我们开始恐慌的`时候，我的朋友亚历克斯站了出来。他保持冷静，说我们应该待在一个地方，试着找到正确道路的一些迹象。

亚历克斯爬上一棵大树以便看得更清楚。过了一会儿，他喊道他看到远处有一条小溪。他记得如果我们沿着小溪往下游走，可能会把我们带到一个村庄或一条公路。于是，我们开始朝着小溪走去。

天越来越黑，也越来越冷，但亚历克斯一直鼓励我们。他把他的零食分给大家，尽管他自己也很饿。当我们到达小溪时，我们按计划沿着它走。一路上，我们互相帮助，跨过一些滑溜溜的石头和陡峭的山坡。

最后，我们在小溪附近看到了一间小茅屋。主人非常友善，帮我们联系了父母。我们如释重负，心怀感激。通过这次经历，我意识到亚历克斯是一个真正的朋友。当我们遇到麻烦时，他没有惊慌失措，而是带头帮助我们所有人度过了困境。

患难见真情英语记叙作文带翻译 18

One day, I was riding my bicycle to school. Suddenly, the chain of my bicycle broke. I was in the middle of the road, and I didnt know what to do. I was afraid that I would be late for school.

Just then, my classmate, Ben, passed by. He saw my problem and stopped immediately. He said he could help me fix it. Ben was good at repairing bicycles. He crouched down and started to check the chain. He found that a link was broken.

Ben took out a small toolbox from his backpack. He carefully removed the broken link and replaced it with a new one. It was a bit difficult, but he didnt give up. While he was fixing the bicycle, he told me some interesting stories to make me feel less worried.

After about half an hour, the bicycle was fixed. I thanked Ben sincerely. He smiled and said, "Its no big deal. We should help each other." I was very lucky to have such a helpful friend. Because of his kindness, I was able to arrive at school on time. This small incident made me understand that true friendship is shown in the little things, especially when you are in a difficult situation.

一天，我骑自行车去上学。突然，我的自行车链条断了。我正在路中间，不知道该怎么办。我担心我会上学迟到。

就在这时，我的同学本路过。他看到了我的问题，立刻停了下来。他说他可以帮我修好它。本擅长修理自行车。他蹲下来，开始检查链条。他发现有一个链节坏了。

本从他的背包里拿出一个小工具箱。他小心地取下坏链节，换上一个新的。这有点困难，但他没有放弃。在他修自行车的时候，他给我讲了一些有趣的故事，让我不那么担心。

大约半小时后，自行车修好了。我真诚地感谢本。他微笑着说：“没什么大不了的。我们应该互相帮助。”我很幸运有这样一个乐于助人的朋友。因为他的`善良，我才能按时到达学校。这件小事让我明白，真正的友谊体现在小事上，尤其是当你处于困境的时候。

患难见真情英语记叙作文带翻译 19

My friend, Lucy, got a bad flu last winter. She had a high fever and was very weak. Her parents were out of town on business, and she was alone at home.

I knew about her situation and decided to take care of her. I went to her house after school. I brought her some medicine and cooked some porridge for her. I also helped her with her homework so that she wouldnt fall behind.

Lucy was so sick that she could hardly get out of bed. I sat by her bedside and talked to her, trying to cheer her up. I told her funny jokes and shared some interesting news from school. When she needed to drink water or go to the bathroom, I helped her.

For several days, I visited her every day. Thanks to my care, Lucy gradually recovered. She was very grateful to me. She said that if it werent for me, she didnt know how she would get through that difficult time. This experience made our friendship deeper. I learned that when a friend is sick and in need, being there for them is the most important thing.

我的朋友露西去年冬天得了重感冒。她发高烧，身体非常虚弱。她的父母出差在外，她独自在家。

我知道她的`情况后，决定照顾她。放学后我去了她家。我给她带了一些药，为她煮了些粥。我还帮她做作业，这样她就不会落后。

露西病得很重，几乎下不了床。我坐在她的床边和她聊天，试图让她振作起来。我给她讲有趣的笑话，分享学校里的一些有趣新闻。当她需要喝水或上厕所时，我帮助她。

好几天，我每天都去看望她。多亏了我的照顾，露西逐渐康复了。她非常感激我。她说如果不是我，她不知道她将如何度过那段困难时期。这次经历让我们的友谊更加深厚。我明白了当朋友生病且需要帮助时，陪伴在他们身边是最重要的的事情。

患难见真情英语记叙作文带翻译 20

Last spring, there was a heavy rainstorm in our town. The rain was so heavy that many houses were flooded. My friend, Mikes house was also affected.

I went to his house to see if he needed help. When I arrived, I saw that the ground floor of his house was filled with water. Mike and his family were trying to move their furniture and belongings to a higher place. I immediately joined them.

We carried heavy boxes and furniture upstairs. The water was cold and dirty, but we didnt care. Mike was very worried about his pet dog, which was trapped in a corner. I volunteered to go and get the dog. I waded through the water carefully and managed to rescue the dog.

After we finished moving everything, we were all tired and wet. But we were also relieved that we had saved most of their things. Mike thanked me sincerely. He said that in this difficult time, my help meant a lot to him. This experience made me understand that a friend is someone who will stand by you when your home is in danger and help you without hesitation.

去年春天，我们镇上遭遇了一场暴雨。雨非常大，很多房子都被淹了。我朋友迈克的房子也受到了影响。

我去他家看看他是否需要帮助。当我到达时，我看到他家的一楼全是水。迈克和他的家人正试图把他们的`家具和财物搬到更高的地方。我立刻加入了他们。

我们把沉重的箱子和家具搬到楼上。水又冷又脏，但我们不在乎。迈克非常担心他的宠物狗，它被困在一个角落里。我自告奋勇去救那只狗。我小心翼翼地趟过水，成功地救出了狗。

我们把所有东西都搬完后，我们都又累又湿。但我们也松了一口气，因为我们保住了他们的大部分东西。迈克真诚地感谢我。他说在这个困难时期，我的帮助对他来说意义重大。这次经历让我明白，朋友就是当你的家处于危险之中时会站在你身边，毫不犹豫地帮助你的人。

患难见真情英语记叙作文带翻译 21

I had a very difficult math exam, and I failed it. I was so disappointed and sad. I felt like I was a failure and didnt want to talk to anyone.

My friend, Lily, noticed that something was wrong with me. She came to me and asked me what happened. I told her about my failed exam. Instead of laughing at me or saying something discouraging, she said, "Its okay. Everyone has a bad day. We can study together and improve your math skills."

Lily started to help me with my math. She explained the difficult problems to me patiently. She gave me some extra practice questions and helped me make a study plan. She also encouraged me to be positive and not to give up.

With Lilys help, I gradually regained my confidence. I studied hard and finally got a better grade in the next math exam. I was very grateful to Lily. She was a true friend who supported me when I was down and helped me overcome my difficulties. This experience made me cherish our friendship more.

我有一场非常难的数学考试，我没及格。我非常失望和难过。我觉得自己是个失败者，不想和任何人说话。

我的朋友莉莉注意到我有点不对劲。她走到我面前，问我发生了什么事。我告诉她我考试不及格。她没有嘲笑我或说一些令人沮丧的话，而是说：“没关系。每个人都有不顺的时候。我们可以一起学习，提高你的数学技能。”

莉莉开始帮我学数学。她耐心地给我讲解难题。她给了我一些额外的练习题，并帮我制定了一个学习计划。她还鼓励我要积极，不要放弃。

在莉莉的'帮助下，我逐渐恢复了信心。我努力学习，终于在下一次数学考试中取得了更好的成绩。我非常感激莉莉。她是一个真正的朋友，在我低落的时候支持我，帮助我克服困难。这次经历让我更加珍惜我们的友谊。

【患难见真情英语记叙作文带翻译】