"在一片郁郁葱葱的森林里，有一个四季如春的风之谷，那里住着一位心地善良的春姑娘。

春姑娘有一头青绿色的秀发，她日复一日年复一年地守护着风之谷。她有一个神奇的宝贝——常青藤。常青藤是一条绿色丝带，这条绿色丝带有魔力、有灵性，和春姑娘一起守护风之谷。

好景不长，森林里出现了一个山妖。山妖横行霸道，欺负弱小，森林里的小动物远远地看到他就跑得没了踪影。山妖来到森林的目的是为了夺取常青藤，霸占风之谷。

为了得到常青藤，天刚蒙蒙亮，山妖就站在风之谷前，双手叉腰，双眼瞪得圆圆的，大声喊道：“春姑娘，快把你的常青藤交出来！否则，我就摧毁风之谷，让你无处安身！”春姑娘听到了有人挑衅，从谷中缓缓走来，不甘示弱地回击道：“我一直生活在风之谷，守护着这片森林，从没想过离开这儿。你是谁？竟然想与森林作对！”山妖的声音更大了：“那我们就比试比试，如果我赢了，你就把常青藤交给我！”

春姑娘二话不说，从腰间抽出常青藤，“唰唰”地甩了几下，眨眼间就出现了一群凶狠的狼狗，还没等山妖反应过来，这群狼狗就把他团团围住了。山妖纵身一跃，逃脱了狼狗的包围。说时迟那时快，春姑娘以迅雷不及掩耳之势，将常青藤在山妖面前一晃。顷刻间，地动山摇，出现了一道神奇的五彩光，五彩光一闪一闪的，一下子就变成了一条小河，挡住了山妖的去路。这下可把山妖给急坏了，他只能在原地跺脚。

可这霸道的山妖怎么肯罢休？他纵身一跃，飞上了天空。山妖站在空中，鼓起腮帮子使劲吹，顿时，狂风肆虐，飞沙走石。眼看美丽的风之谷就要被摧毁，春姑娘急忙抽出常青藤，轻轻一甩，风之谷仿佛披上了金钟罩，瞬间发出耀眼的光芒。趁山妖不注意，春姑娘又把常青藤一甩，山妖立刻被常青藤紧紧地捆住了。

春姑娘念着咒语，山妖动弹不得。这时，山妖心生一计：留得青山在，不怕没柴烧，我先挣脱常青藤，再好好对付春姑娘！于是，山妖假装求饶：“放了我吧，我再也不敢了！”看着山妖可怜的样子，春姑娘心一软，手一松，詭计多端的山妖想趁机反扑。春姑娘又甩出常青藤，把山妖紧紧地捆住。

春姑娘把作恶多端的山妖锁在了风之谷里，森林终于恢复了往日的平静。"